promotion video

SANUKI NO TEMARI

讃岐の手まり 香川県伝統工芸士・曽川満里子

https://www.instagram.com/sanukinotemari/

SANUKI NO TEMARI

讃岐の手まりは日本、香川県で昔から郷土玩具として愛されてきたまりです。 温暖で雨が少ない香川県では綿花が多く栽培されており、その糸を草木で丁寧に染めてかがる手まりは何万通りもの模様を丁寧な手仕事で1つ1つ生み出されていきます。

Temari in Sanuki is a local toy that has been loved by the people of Kagawa Prefecture in Japan since ancient times. In Kagawa Prefecture, where the climate is warm and there is little rainfall, cotton is grown in abundance, and the yarn is carefully dyed with plants and trees to create tens of thousands of patterns, one by one.

CREDIT

Producer: Satoko Kamada, Eriko Suetsugu
Director & Cinematographer: Naruhito Suetsugu
Assistant Director: Noriko Oyama
Associate Producer: Kano Akiyo
Produced by: Pon&Con Kikaku Inc.
Created by: Newmark Inc.
Client: SANUKI NO TEMARI

Gallery